“解语花香盈袖,无言诗韵满心”,解语花,一般都是形容女人兼具美貌与灵性,智慧与美貌并存,温柔且大方,总在男人烦恼时,为他排忧解难的“花”。
那我们来看看周邦彦“心中”的“解语花”如何?
据说海棠花就是解语花
解语花
(上元)
作者:周邦彦
风销绛蜡,露浥红莲,花市光相射。桂华流瓦。纤云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅,看楚女、纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝。
因念都城放夜。望千门如昼,嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处,自有暗尘随马。年光是也。惟只见、旧情衰谢。清漏移,飞盖归来,从舞休歌罢。
译文:
微风中红烛渐渐消去,露水打湿了红莲花灯笼,花海般的灯市,灯光交相辉映。月亮的光波倾斜在片片屋瓦上,淡淡的云丝消散了,月宫的仙女们,隐隐约约仿佛想要下凡来观看灯市。
灯市中的少女们,身着淡雅的衣裳,身材苗条,好像楚宫的宫女,腰身纤细,似乎一把就可以握住。街上管箫鼓乐声喧响不断,人影重重,满街飘香。
我从而回忆京东上元节解除宵禁的情景。遥望千家万户,门前照得如同白昼,人们尽情玩耍,寻欢作乐。美人们乘坐着金玉装饰的车,手中挥动罗巾,她们所到之处,皆有少年骑马追逐,后边扬起暗尘。
年年元宵的风光都是这样,只是目前我已经失去了往日那种游乐的兴致。漏壶中的清水,水面下移,夜渐渐深了,我极速乘车归来,任凭灯市上歌舞何时罢休。
“花解语,月传情,人间至味是清欢”,这首词先写眼前元宵盛景,上元灯市少年少女赏月相会,姣美动人的姑娘,“人影参差”人与光影相融,把街市喧闹的景象生动描绘出来。
追忆当年汴京,元宵旧事,物是人非,人事沧桑,极尽惆怅。“飞盖归来”今昔心理落差极大,痛楚之处,万念俱灰。
大概是作者晚年在外地任职时所作,借写节日的喧哗盛景,抒发内心落寞之情!