2001年1月《蒙古族传统游戏》出版发行;
2005年8月《蒙古象棋 》出版发行;
2006年8月《蒙古象棋基础知识 》出版发行;
2009年5月《鄂尔多斯民间故事》出版发行;
2010年11月《关于研究成吉思汗评论文集》出版发行;
2012年5月《察哈尔土语词典》出版发行;
谁能想到,这一本本著作是一位老人退休后一笔一划写出来的。他就是盟市级蒙古象棋非物质文化遗产传承人——鄱·特木尔,一位将蒙古象棋从棋盘延伸至书本并发扬传承的耄耋老人。
“蒙古象棋蒙古语称为‘沙特拉’,是蒙古族民间盛行的一种体育游戏,更是蒙古族独特的非物质文化遗产,能让它发扬和传承下去,我的人生才有意义。”初见鄱·特木尔老人,方框眼镜下露出慈祥的笑容,走起路来精神矍铄,话语间道出了他一生所为之奋斗的执着与追求。
鄱·特木尔出生在一个祖孙七代都致力于蒙古象棋研究的蒙古族家庭,每天最开心的事就是看着家中的长辈研究棋术、下棋对弈,从小耳融目染,使他对蒙古象棋产生了浓厚的兴趣,十多岁时就成了远近有名的“练家子”。
1965年,从内蒙古师范学院毕业的鄱·特木尔来到伊克昭盟一所蒙古族中学从事教育工作。他发现很多蒙古族年轻人居然都不会下蒙古象棋,这让他产生了一定要将蒙古象棋普及推广的念头。在担任蒙古语文、数学、物理、历史等多门课程教学任务的同时,鄱·特木尔主动为学生们教起了蒙古象棋。但由于当时整体经济水平不高,学校蒙古象棋器材缺乏,仅有的两套器材只能在上体育课的时候轮流使用。经过刻苦训练,在第二届、第三届、第四届内蒙古体育运动会中,伊克昭盟代表队在蒙古象棋比赛中屡次打破历史记录,取得了优异的成绩,比肩当时的锡林郭勒盟、巴彦淖尔盟等蒙古象棋佼佼者。
蒙古象棋是世界上最古老的博弈游戏之一,至今已有三千多年的历史,但却没有保留下来任何学习资料和研究书籍。在几十年的从教生涯中,上课时,鄱·特木尔便坐在学生们中间,从他们的一招一式中发现亮点;下课时,他便来到嘎查的牧民身边,从他们的一言一语中获得经验,潜心研究,并用文字记录下来。
1980年,鄱·特木尔将父亲彭楚克青林研究并编写的蒙古族历史上第一本《蒙古象棋》蒙文版书籍出版发行,给蒙古象棋的推广和普及提供了很大的便利和研究参考依据。紧接着,他和妻子包·阿拉塔将《蒙古象棋》蒙文版翻译成汉文版,在内蒙古人民出版社出版发行,第一次就印刷两万余册,成为自治区各学校的普及性教材。之后,鄱·特木尔和妻子相继将蒙古象棋知识分类整理,出版了针对小学、初中学生学习的学习用书和针对研究人员的研究用书,使蒙古象棋的发扬和传承迈出了更大的步伐。
在鄱·特木尔的众多著作中,《蒙古族传统游戏》在自治区民间作品首次评选中获得《大众》最高奖。书籍里收录了包括蒙古象棋在内的蒙古族传统游戏500余种,每一种游戏都有图文并茂的详细介绍,其文化价值不言而喻。
2015年,鄱·特木尔带领鄂尔多斯蒙古族中学30名学生参加了第十届全国少数民族传统体育运动会蒙古象棋项目比赛,荣获三等奖。
2017年,鄱·特木尔被评为盟市级蒙古象棋非物质文化遗产传承人,内蒙古象棋协会向他颁发了功勋奖,并誉予其“金刚星”称号,对他一生致力于蒙古象棋及蒙古族文化的研究给予充分的肯定。
“蒙古象棋的博大精深是研究不完的,我能通过自己的研究让蒙古象棋这个文化瑰宝源远流长就很满足了。”如今,85岁的鄱·特木尔依然在致力于蒙古象棋的游戏规则研究,让更多的人欣赏和领略蒙古象棋的独特魅力。