这则新闻指的是发生在2009年的美国联邦调查局（FBI）前卧底特工约翰·麦克劳（John Markopolos）的案例。
以下是该事件的关键信息：
1. "人物与背景"：约翰·麦克劳曾是一名FBI的卧底特工，专门调查金融犯罪，包括内幕交易和洗钱。他在2008年向美国证券交易委员会（SEC）举报杰弗里·斯基林（Jeffrey Skilling）和雷·雷德（Ray Rice）涉嫌内幕交易。
2. "事件经过"：在2009年的一次任务中，麦克劳在波士顿一家餐厅外，遭到他以前的FBI同事、时任波士顿FBI外勤主任的托马斯·帕特里克·梅纳汉（Thomas Patrick "Pat" Meehan）的殴打。据报道，当时梅纳汉误以为麦克劳在对他进行窃听或骚扰。
3. "法律诉讼"：麦克劳随后对梅纳汉提起了民事诉讼，指控他遭受了人身伤害、心理创伤、名誉损害等。
4. "判决结果"：经过法律程序，法院最终判决梅纳汉向麦克劳赔偿2350万美元（约合人民币1.6亿）。
5. "后续"：此案在当时引起了广泛关注，因为它揭示了执法机构内部可能存在的冲突和暴力行为。最终，梅纳汉被FBI停职，并接受了相关
来源：环球时报
【环球时报综合报道】美国圣路易斯市一名前警察在执行卧底任务期间，被警察同事误以为是抗议者遭到了殴打。近日，当地法院判决警方赔偿他2350万美元。
据英国《卫报》17日报道，2017年，圣路易斯市一名警察在执勤时杀死了一名黑人男子，引发了当地针对警察的大规模抗议。为了搜集这些抗议者的情报，警方派当时身为警察的卢瑟·霍尔做卧底混入抗议团体中，并随他们一起参加各种活动。但在一次返回警局的路上，霍尔被3名警察拦下并按倒在地，还被他们用警棍殴打，导致霍尔全身多处受伤，患上了创伤应激障碍。
事件发生后，霍尔将这3名警察告上法庭，后者分别被处以4年、1年零1天的监禁以及缓刑处罚，此外法院还判决警方向霍尔支付2350万美元的赔偿金。（梁由之）