韩国版神奇宝贝惨遭“去日本化”,多集被删减,飞镖变粉吸盘引争议

关于您提到的韩国处理《神奇宝贝》(Pokémon)的方式,这确实是该系列在韩国播出过程中发生的一些实际情况。主要原因可以归结为以下几点:
1. "历史背景与日韩关系":韩国和日本之间存在复杂的历史问题,特别是涉及到领土争端(如独岛/竹岛)和过去的殖民历史。这种紧张关系有时会影响到两国文化交流和娱乐产品的处理方式。 2. "审查与敏感内容":由于上述历史和文化敏感性,《神奇宝贝》等日本流行文化产品在引入韩国时,会受到审查。制作方和电视台为了规避可能引起的争议,会主动或被动地对内容进行修改。 3. "具体修改实例": "地图和地理元素":节目中出现的地图,特别是涉及到可能引起争议的东亚地区时,可能会被修改或模糊处理。例如,一些版本的地图上可能不会明确标示出争议地区。 "角色服装":一些角色的服装设计如果被认为带有日本文化元素或可能引发不适,可能会被修改。您提到的将某些角色的帽子(如一些道馆馆主的头饰)修改为其他样式,或者将类似武士帽的元素改为其他形式,就是为了避免这种联系。 "道具和名称":像您提到的将“飞镖”(Poke Ball)等道具进行修改,可能是为了减少与日本“镖”或“球”文化元素的直接联系,有时会被

相关阅读延伸:韩国不允许神奇宝贝出现日本元素,多集被删,飞镖被P成粉吸盘

韩国是一个神奇的国度,我们似乎一直在听说韩国将这个东西说成是他们的,那个东西也说成是他们的,搞得好像全宇宙都是韩国的一样。韩国对于日本动画中的日本元素一向都是不允许出现的,柯南剧场版中,他们曾经把日元P成韩元,把日本版图标注韩国,可以说无所不用其极,而神奇宝贝动画在韩国也实在是太难了,各种被审查被P图,还被删掉了好几集。

日月系列有一集中,小智他们来到了一个叫做“关都之道馆”的地方,这里非常有日式风格,出场角色都穿的忍者服,小智还挑战了扔飞镖的游戏,这个飞镖说起来就是日本忍者用的手里剑,这在韩国被审查的时候被认为是有着日本的元素,于是在韩国播出的时候,这集被改成了小智扔粉红色的吸盘,瞬间画面可爱了起来,真亏韩国人能想到这个鬼点子。

实际上这已经不是第一次神奇宝贝动画被搞了,之前还被删掉过好几集,比如初代第四集的时候小智遇到了武士少年,和他进行了一场铁甲蛹之间的决斗,但这集中武士少年的装束被认为有日本元素,于是刚刚播出三集的神奇宝贝就喜闻乐见地被删掉了一集,当时韩国对日本的禁令非常严格,因此才有了这样的操作。

第20集鬼斯出场的剧集,鬼斯附加了“幽灵鬼怪”这一现象,它变换成人类和动物的形象,这在韩国被认为是涉及到了神、道之类的元素,因此果断被删掉了,这一集涉及的元素太多,在很多地区和国家都被禁止播放了,你要说怪韩国吧,其实也不然,只是当时他们审的比较严格。

小智挑战草系彩虹道馆,馆主是一个穿着和服温文尔雅的少女,但是和服有着明显的日本标签,其他地方确实很少有穿这种服饰的,神奇宝贝第一部动画在韩国播出的时候,正好是对日本作品审查严苛的时间段,因此这种日本元素痕迹明显的剧集自然会被一刀砍掉了。

因为衣服被删的还有毒系浅红道馆那集,道馆馆主穿的是忍者服,与和服一样,这种衣服也打上了浓厚的日式标签,而且这集还有武藏小次郎的歌舞伎扮演剧情,所以这集在播放的时候也被韩国删掉了。

小智挑战红莲道馆的时候,夏伯那只超厉害的鸭嘴火龙大家都有印象吧,在和小智对决的时候,鸭嘴火龙使用了绝招大字爆,看起来很帅吧,但在韩国人眼里被认为是在模仿“五山送火”,就是日本一种点燃篝火的仪式,离远看也是一个“大”字,所以这集也被删掉了。第一部就有三个道馆的剧情被删掉了,当时韩国的小朋友看的时候一定没看懂小智怎么就多了三个徽章。

想了解更多关于"神奇宝贝"的消息,可以在今日APP上方的搜索框输入“神奇宝贝”观看更多内容,来看看还有什么好玩的资讯吧~

发布于 2025-10-02 06:12
收藏
1
上一篇:王者荣耀地位或受挑战?日本顶级人气游戏将推MOBA,天美工作室亲自操刀打造 下一篇:宝可梦大探险,揭秘万圣精灵养成攻略,轻松打造最强宠物!