澎湃新闻记者 陈若茜 综合编译
澎湃新闻获悉，法国立法机构上周投票决定向贝宁和塞内加尔归还殖民时期的文物。该项法案如最终获得通过，将迫使法国归还从贝宁阿波美王宫（Royal Palace of Abomey）掠夺的26件文物及一件塞内加尔的剑。就在同一周，荷兰政府委员会也递交提案，建议本国归还殖民时期文物。
位于法国巴黎盖布朗利博物馆的贝宁文物。
法国国民议会近日投票通过一项法案，将27件殖民时期文物从法国博物馆归还给贝宁（ Benin） 和塞内加尔（Senegal）。三年前，法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）在布基纳法索 （Burkina Faso）的一次演讲中承诺，将在五年内“将非洲的遗产暂时或最终归还非洲”。
如果该法案获得通过，将迫使法国归还从贝宁阿波美王宫（Royal Palace of Abomey）掠夺的26件文物，这些文物现收藏于巴黎盖布朗利博物馆（Musée du Quai Branly-Jacques Chirac）；一把属于西非军事领导人的剑将从法国军事博物馆（Musée de l Armée）永久回归塞内加尔。这把剑目前借展给塞内加尔达喀尔（Dakar）的黑人文明博物馆（Musée des Civilisations Noires）。
法国巴黎盖布朗利博物馆展出的贝宁王国时期的艺术品
法国政府在今年7月启动了”加速程序”，以便议会迅速对该法案进行表决。代表们在下议院一读时批准了该法律草案，之后将在参议院投票表决。如果被参议员通过并签署成为法律，这些文物将在法律生效的一年内被返还。
该法案由法国前文化部长弗兰克·里斯特（Franck Riester）提交，代表马克龙自2017年布基纳法索 （Burkina Faso）演讲以来对文物、艺术品返还“所做的持续而有意义的工作”，里斯特称，这不是”忏悔或赔偿”，而是”基于新形式的合作和作品的流通”。
贝宁青铜器 大英博物馆藏
然而，对于贝宁总统帕特里斯·塔隆（Patrice Talon）来说，该法案还远远不够。他在接受媒体采访时称，他“不满意”，尽管他承认这代表着法国迈出了”一小步”。塔隆说，贝宁正在寻求一项归还文物的“一般法”，而不是目前法案中具体规定的26件文物“严格的最低限度”。
法国文化遗产法专家Marie Cornu表示，尽管该法案通过后，归还非洲文物“达成了共识”，但立法“非常具体”，对法国而言并非重大改变。
法国此前也通过了类似的个别法律，以归还博物馆中保存的人类遗骸，最近一次是从巴黎的人类博物馆（Musée de l Homme）归还24名阿尔及利亚反殖民战士的头骨。每一次都需要新的法律，因为法国16世纪的一项法律原则认为，公共博物馆收藏的物品是国家遗产“不可分割”的一部分。
“其他国家提出其他的归还要求并非不可能的，但还会有其他的立法程序。”该名法学专家说，可以考虑建立一个更广泛的法律框架，“以促进各项事务，使议会不必就每项归还事宜逐一表决和通过一项法案”。
荷兰莱顿民族学博物馆的大洋洲艺术
就在同一周，荷兰文化委员会也向荷兰政府递交了一份新提案，建议对本国博物馆的藏品来源进行调查，并归还在殖民时期掠夺的艺术品。该提案呼吁“应当意识到在违背当地居民意愿的情况下将文物拿走，这对他们是不公正的”。
包括博物馆工作人员在内的该委员会建议，博物馆不仅应考虑已知被掠夺物品的索赔，还应考虑那些没有完整出处记录的物品的归还请求——特别是那些对来源国具有“文化、历史或宗教重要性”的物品。
荷兰从17世纪初开始就在亚洲、非洲和南北美洲拥有贸易站和殖民地，并在一些地方保持了四个多世纪的存在。该委员会的提案还建议，博物馆应考虑其他欧洲大国殖民的来源国的文物归还请求，而不仅仅是荷兰。
据估计，荷兰世界文化博物馆（由三家具有殖民色彩的人类学/民族学/殖民地博物馆组成:莱顿民族学博物馆（ the Museum Volkenkunde in Leiden）、阿姆斯特丹热带博物馆（the Tropenmuseum in Amsterdam）和贝赫达尔非洲博物馆（the Africa Museum in Berg en Dal））收藏的450，000件藏品中约有40%是在殖民时期获得的。
该提案呼吁成立一个独立的咨询委员会，就遣返请求向荷兰文化大臣提出建议，而文化大臣将拥有最终决定权。它还提议建立一个殖民时期文物来源专门知识中心，以核实要求归还的文物的来源，并建立和管理荷兰博物馆中殖民时期文物的数据库。该提案尚未被荷兰政府采纳。
（本文综合编译自 《the art newspaper》）
责任编辑：顾维华
校对：徐亦嘉