［听音频请关注微信公众号：标准日本语］
《青鳥》是《火影忍者疾风传》的片头曲。。小编也是通过这首歌认识了“生物股长”的三位成员。让我们一起重温经典吧！
羽（は）ばたいたら戻（もど）らないと言（い）って
如果我能飞翔，我说过我不会回来
目指（めざ）したのは青（あお）い青（あお）いあの空（そら）
我要飞向那片湛蓝的天空
悲（かな）しみはまだ覚（おぼ）えられず
还没来得及铭记着悲伤
切（せつ）なさは今（いま）つかみ始（はじ）めた
现在却铭记住了心痛的感觉
あなたへと抱（だ）くこの感情（かんじょう）も
对你怀揣的这份情感
今（いま）言葉（ことば）に代（か）わってく
在此化作千言万语
未知（みち）なる世界（せかい）の夢（ゆめ）から目覚（めざ）めて
从未知世界的梦里醒过来
この羽（はね）を広（ひろ）げ飛（と）び立（た）つ
张开翅膀起飞
羽（は）ばたいたら戻（もど）らないと言（い）って
如果我能飞翔，我说过我不会回来
目指（めざ）したのは白（しろ）い白（しろ）いあの雲（くも）
我要飞向那片雪白的云朵
突（つ）き抜（ぬ）けたら見（み）つかると知（し）って
如果能顺利突破，我知道 一定能找到
振（ふ）り切（き）るほど
足以奋力甩开一切
青（あお）い青（あお）いあの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空
青（あお）い青（あお）いあの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空
青（あお）い青（あお）いあの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空
爱想（あいそ）尽（つ）きたよう音（おと）で
锈迹斑斑的古老窗户
錆（さ）びれた古（ふる）い窓（まど）は壊（こわ）れた
因冰冷的声音而破碎
見（み）饱（あき）きたかごは
早已厌倦牢笼
ほら捨（す）てていく
干脆舍弃吧
振（ふ）り返（かえ）ることはもうない
我不会再回头
高鳴（たかな）る鼓動（こどう）に 呼吸（こきゅう）を預（あず）けて
剧烈的心跳和呼吸的共鸣
この窓（まど）をけって 飛（と）び立（た）って
踢开这窗户，飞向那湛蓝的天空
駆（か）け出（だ）したら 手（て）にできるといって
若能迈步奔跑，我能拥有所有
いざなうのは 遠（とお）い遠（とお）あの声（こえ）
邀我前往的是那 遥远地，遥远地声音
眩（まぶ）しすぎた あなたの手（で）も握（にぎ）って
过于耀眼，仿佛内心的渴求般
求（もと）めるほど
紧紧握住你的手
青（あお）い 青（あお）い あの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空
落（お）ちていくと 分（わ）かっていた
我会跌向那片湛蓝的天空
それでも 光（ひかり）を追（お）い続（つづ）けていくよ
即便如此我还是会追寻那道光
羽（は）ばたいたら 戻（もど）らないといって
那片湛蓝湛蓝的天空
探（さが）したのは 白（しろ）い白（しろ）いあの雲（くも）
要寻找的是那片雪白的云
突（つ）き抜（ぬ）けたら 見（み）つかると知（し）って
如果顺利突破
振（ふ）り切（き）るほど
足以甩开一切
青（あお）い 青（あお）い あの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空
青（あお）い 青（あお）い あの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空
青（あお）い 青（あお）い あの空（そら）
那片湛蓝湛蓝的天空