这是一个关于法甲比赛标题的翻译和解读：
"标题翻译:"
"直译:" Chasing Light | French Ligue 1 features an epic clash with two players each scoring a "four-taker" (quadruple).
"意译:" "追光 | 法甲上演史诗级对决，两队各有一人“大四喜”"
"追光" (Zhuī Guāng) 作为标题，可能寓意追逐胜利之光、荣耀之光，或者指比赛本身如同被光芒照亮的事件。
"法甲上演史诗级对决" (Fǎ Jiǎ yǎnshàng shǐshī jí duìjué) 准确传达了比赛的激烈和重要性。
"两队各有一人‘大四喜’" (Liǎng duì gè yǒu yī rén 'dà sì xǐ') 精准描述了比赛中的亮点——两支球队各自有一名球员上演了“大四喜”（即单场比赛打入四球）的精彩表现。
"内容解读:"
这个标题描述了一场非常引人注目的法甲比赛。关键信息点在于：
1. "比赛级别与性质:" 法甲 (French Ligue 1) - 法国最高级别的职业足球联赛。
2. "比赛激烈程度:" 史诗级对决 (Epic clash) -
北京时间5月8日凌晨，法甲第34轮里昂5比4力克蒙彼利埃。在这场史诗般的逆转大戏中，前阿森纳队长拉卡泽特上演了大四喜。此役这位老将接到巴尔科拉的三次助攻三次破门，此后亲自点球绝杀蒙彼利埃，为球队完成最终的终极逆转贡献了自己的力量。值得一提的是，拉卡泽特此前无论是在阿森纳还是里昂从未上演过大四喜。
本赛季回归里昂，拉卡泽特火力全开，在各项赛事中打进28球，其中联赛24球，和姆巴佩一起领跑射手榜，此外他在法国杯上也有4球入账。而蒙彼利埃的小伙瓦伊也惊为天人，20岁的他是在15分钟内就连入4球，同样上演的“大四喜”。
数据显示，这是在半个世纪以来，法甲第二次单场两队至少有1人进球4+。上一次发生在1974年5月，当时兰斯8比4大胜摩纳哥。
文/北京青年报记者 张昆龙
编辑/张颖川